Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

система дренажа пара

Толкование Перевод

1 steam drain system

система дренажа пара

English-Russian marine dictionary > steam drain system
2 drain

1. дрена, дренажная труба

vertical drain — вертикальный дренаж

condensate drain tank — дренажный бак

drain mast — стойка дренажной системы

cross drain — поперечная дренажная канава

rubber drain — резиновая дренажная трубка

2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков

effluent drain — сточная труба

open drain — открытая сточная труба

sanitary drain pipe — канализационная труба

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

3. труба или канал наружной канализации

fuel drain line — канал слива топлива

drain channel — спускной канал

drain cavity — дренажный канал

drain tube — дренажная труба

4. соединительная ветка канализационной сети

drain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос

5. водоотводная трубка ездового полотна

agricultural drain — полевая дрена

6. продух

7. приямок у фундаментной стены

8. воздушный канал

arterial drain — главный магистральный коллектор

blind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации

box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена

branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка

building drain — коллектор внутридомовой канализации

building combined drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

building storm drain — водосточная труба

buried drain — закрытая дрена

buttress drain — ступенчатая откосная дрена

carrier drain — дрена-собиратель

catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал

ceramic drain — керамическая дрена

drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель

9. дренажная галерея

combined building drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

complete drain — совершенная дрена

counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса

counterfort drain — фильтрующая призма

covered drain — закрытая дрена

downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж

face drain — откосная дрена

feeder drain — регулирующая дрена

reactor coolant drain tank — дренажный бак первого контура

drain and vent system — дренажная и вентиляционная система

building drain system — дренажная система здания реактора

drain system — дренажная система; система дренажей

strut drain line — дренажный трубопровод в пилоне

10. фильтрационная галерея

11. каменная дрена; дренажная канава

fissure drain — щелевая дрена

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

floor drain — напольный трап

overflow drain — дренаж со сливом

cooling drain — охлаждающий дренаж

interception drain — открытая дрена

scupper drain — дренажное отверстие

water drain plug — дренажная пробка

12. дрена из крупного камня в теле плотины

floor drain tank — бак трапных вод

steam drain system — система дренажа пара

drain water circuit — контур дренажных вод

storm-water drain — коллектор ливневых вод

drain and leak-off system — система дренажа

13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материал

herringbone drain — древовидная дрена

horizontal drain — горизонтальная дрена

house drain — коллектор внутридомовой канализации

incomplete drain — несовершенная дрена

interceptor drain — нагорная канава или дрена

land drain — осушительная дрена

main drain — магистральный коллектор

mole drain — кротовая дрена

mebra drain — полимерная плоская дрена

nonpressure drain — безнапорная дрена

horizontal sand drain — горизонтальная песчаная дрена

drain point — точка дренирования; место дренажа

drain piping — трубопровод осушительной системы

drain collecting main — осушительная магистраль

waste water drain mast — коллектор сточных вод

14. водоприёмник; дренирующий водоток

drain water — дренировать воду

drain the land — дренировать почву

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

15. дрена-собиратель; дренажный коллектор

pile drain — песчаная свая

pillar drain — вертикальная каменная дрена

pipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна

engine drain vent — дренажное отверстие двигателя

plug drain — дренажное отверстие с пробкой

drain header — коллектор дренажей

French drain — дренажная канава

16. дренажная призма

17. водосточная система здания

main drain system — водоотливная система

deck drain valve — клапан сточной системы

deck drain pipe — трубопровод сточной системы

emergency drain system — система аварийного слива

drain on supply channels — загрузка системы поставок

18. водосточная воронка

rubble drain — дрена из крупного камня

drain cup — водоспускная воронка

19. вертикальная песчаная дрена

stab wound drain — дренаж через контрапертуру

sump drain — отсасывающий дренаж

drain blockage — закупорка дрены

cutoff drain — отсекающая дрена

turbine drain — дренаж турбины

20. подземный сточный лоток

soil drain — коллектор внутридомовой хозяйственно-фекальной канализации

stone drain — каменная дрена

storm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал

subsoil drain — подземная дрена

subsurface drain — подземная дрена

surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации

tile drain — керамическая дрена

toe drain — дренажная призма

transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена

trench drain — траншейный дренаж

vertical sand drain — вертикальная песчаная дрена

weeper drain — дрена-собиратель, коллектор

drain electric pump — сточный электронасос

drain oil tank — цистерна сточного масла

scupper drain tank — сточная цистерна

plumbing drain — сточный трубопровод

deck drain system — сточная система

English-Russian big polytechnic dictionary > drain
3 fuel oxidant system

топливная пара

steam drain system — система дренажа пара

superheating system — система перегрева пара

engine fuel system — топливная система двигателя

fuel system priming — прокачка топливной системы

exhaust-syeam system — система отработавшего пара

English-Russian big medical dictionary > fuel oxidant system
4 main steam minimum pressure control system

регулятор минимального давления свежего пара

system pressure — давление в системе

pitot system — система полного давления

steam drain system — система дренажа пара

superheating system — система перегрева пара

low-pressure system — система низкого давления

English-Russian dictionary on nuclear energy > main steam minimum pressure control system
5 superheat steam

1.перегретый пар

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

2.перегревать пар

supercooled steam — переохлажденный пар

wet steam — влажный пар; насыщенный пар

escape path for steam — путь утечки пара

steam exhaust — выпуск отработавшего пара

supersaturated steam — перенасыщенный пар

English-Russian dictionary on nuclear energy > superheat steam
6 inlet steam

пар на входе; входящий пар

escape path for steam — путь утечки пара

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > inlet steam
7 moisture of steam

влажность пара

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > moisture of steam
8 taking of steam

отбор пара

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > taking of steam
9 direct steam

острый пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > direct steam
10 live steam

острый пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > live steam
11 saturated steam

насыщенный пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > saturated steam
12 superheated steam

перегретый пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > superheated steam
13 throttled steam

дросселированный пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > throttled steam
14 waste steam

отработавший пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam sterilization — стерилизация паром

direct steam cooking — варка острым паром

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian big polytechnic dictionary > waste steam
15 dead steam

мятый пар; отработанный пар

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > dead steam
16 dry steam

сухой пар

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > dry steam
17 extract steam

отбирать пар

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > extract steam
18 extracted steam

пар регулируемого отбора турбины

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > extracted steam
19 flash steam

пар расширения

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > flash steam
20 generate steam

генерировать пар

inlet steam — пар на входе; входящий пар

saturated steam — насыщенный водяной пар

steam capacity — производительность пара

steam pressure gauge — манометр для пара

steam drain system — система дренажа пара

English-Russian dictionary on nuclear energy > generate steam

Страницы

См. также в других словарях:

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головной — 3.7.7 головной узел сооружения. Головной узел: Комплекс водоподпорных, водозаборных, водосбросных и других сооружений в начальной части деривации. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санкт-петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай … Википедия
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Природа — У этого термина существуют и другие значения, см. Природа (значения). Природа материальный мир Вселенной, в сущности основной объект изучения естественных наук. В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

система дренажа пара

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

система дренажа пара

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: